logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.06.23 2014고단2545
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On March 12, 2014, the Defendant: (a) around 18:35, the first floor guard room of the building underground in Suwon-si, Suwon-si, Suwon-si, and talked with the victim E (ma, 73 years of age) and talked with the victim; (b) caused the victim’s chest by pushing the victim’s chest with her hand and cutting the bage, and then was sponsed, and caused the victim’s destruction of fage, which requires approximately four weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement of E;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crime;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act on Probation and Social Service Order [Scope of Recommendation] General In the area of aggravated injury (6-2 years), (6-2 years) (including special mitigation (including serious effort to recover damage) or considerable damage, / In the case of serious injury (1-4 types), the extent of comparative sentence between the applicable sentences of victims who are vulnerable to a crime and the recommended sentences: 6-2 years (decision of sentence] range of recommended sentences; 6-6 months to 2 months (decision of sentence) range of punishment; 6-month period of imprisonment with prison labor; and 6-month period of suspension of execution of sentence for a certain period.

It is so decided as per Disposition for the above reasons.

arrow