logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원마산지원 2016.11.30 2016가단8629
임대부동산인도등
Text

1. The defendant shall be the plaintiff.

(a) deliver the real estate listed in the separate sheet;

B. 1,600,000 won and September 17, 2016

Reasons

1. Indication of claim;

A. On April 2, 2015, the Plaintiff leased real estate listed in the attached list to the Defendant for rent of KRW 20 million, monthly rent of KRW 750,00,000, and period of lease from April 17, 2015 to April 27, 2017.

B. On April 21, 2015, the Defendant agreed to set the monthly rent of KRW 90,000,000, instead of paying the remainder of the lease deposit, after three months between the Plaintiff and the Plaintiff.

C. The Defendant did not pay the remainder of the lease deposit to the Plaintiff KRW 18 million, and paid KRW 900,000 per month to May 16, 2016.

From May 17, 2016 to September 16, 2016, the Defendant delayed payment of the monthly rent of KRW 3.6 million. The Plaintiff terminated the instant lease contract on the grounds of the delinquency in rent of at least two different periods.

E. From September 16, 2016, the Plaintiff set off the Defendant’s claim for overdue rent of KRW 3.6 million against the Defendant’s claim for the refund of the security deposit for rent of KRW 2 million.

2. Judgment on deemed confession (Article 208 (3) 2 of the Civil Procedure Act).

arrow