logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2021.02.26 2020가단5057949
매매대금
Text

1. The plaintiff's primary claim and the conjunctive claim are all dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. The Plaintiff is a company engaging in real estate sale and lease business. The Defendant is a person who purchased each of the real estate listed in the separate sheet (hereinafter “each of the instant real estate”) from the Plaintiff, each of the land listed in paragraphs 1 and 3 of the above list, “each of the instant land,” and the building listed in paragraph 2 of the above list.

B. On October 11, 2019, the Plaintiff entered into a sales contract with the Defendant to sell each of the instant real estate in KRW 1.88 billion (hereinafter “instant sales contract”). On November 21, 2019, the Defendant completed the registration of the transfer of ownership based on the said sales contract on each of the instant real estate.

[Main Contents of the instant sales contract]

2. The amount paid at the time of the separate payment between the purchase price and the payment method (cost deposit) on October 11, 2019: around 10,000,000,000 around October 15, 2019, 1,000,000 gold around October 15, 2019; and 1,880,000,000 joint accounts on October 1, 2019;

(a) The buyer shall pay the seller KRW 1,880,000 to the seller as follows:

(b) The buyer shall deposit the down payment into the account designated by C attorney-at-law in charge of Esck.

C When transferring the down payment to the seller's side, it shall not exceed one day confirmed by C to be issued in the name of the building ledger of the building specified in attached Table 2 of the list by the seller.

(c)

The payment of intermediate payment is to be implemented by October 31, 2019. The method of payment of intermediate payment is to be implemented by the real estate listed in paragraph (1) of the attached Table 1, and the seller reduces the purchase price as much as the real estate has not been implemented if it is implemented in the name of the seller, (2) registration of the buyer’s transfer, (3) registration of the buyer’s transfer, (1) billion won of loan in the name of the buyer.

(d)

Any balance payment shall be made on November 15, 2019 by the buyer transferred 400 million won to the seller's account, and the seller's existing part of the remainder of 380 million won received from the lessee: ① the lease deposit and ② the monthly rent paid in advance, out of the rent paid in advance.

arrow