logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2020.06.12 2019고단5445
무고등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around May 2012, the Defendant leased from Geumcheon-gu Seoul and the first floor part of the building C and the first floor to KRW 3 million and operated a licensed real estate agent office.

Around January 15, 2019, the Defendant filed a complaint with the public service center of the Seoul Geumcheon Police Station located in the Geumcheon-gu Seoul Metropolitan City, Geumcheon-gu, Seoul. Around January 15, 2019, with the purport that “The name of the building that the Defendant raised against the Defendant was forged to the effect that he/she received KRW 3 million in the name of the Defendant on October 31, 2017 in order to make a false assertion as if he/she returned the lease deposit to the Defendant, and submitted it to the public official of the Seoul Southern District Court.” On the same day, the Defendant was present at the investigation of the Seoul Geumcheon Police Station and the office of the Economic1 Team and stated to the same effect that he/she was investigated as the complainant.

However, on October 31, 2017, the Defendant prepared a lease contract in which the name of the lessee was changed to D from the place of the above official residence, B and D around October 31, 2017, and then raised the lease deposit from KRW 3 million to KRW 5 million, and paid KRW 2 million to B, which is the increase in the deposit amount. However, the Defendant agreed to prepare a receipt as if the existing lessee returned the amount of KRW 3 million, and the Defendant signed and sealed the receipt directly, and therefore, B did not use the receipt under the name of the Defendant by forging it.

As a result, the defendant reported false facts to the public official with the aim of having B criminal punishment.

2. The Defendant, from around 11:00 on April 7, 2019 to around 14:00, told the victim C and the victim B’s house in Geumcheon-gu Seoul, Geumcheon-gu, and the victim B, on the ground that the victim was pushing the Defendant, saying, the Defendant was the victim’s hearing, and said, “I would see that I would have died of the same age, see Csusu, Chewing, and second floor.”

In this respect.

arrow