logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.11.18 2015가단50346
대여금
Text

1. The Defendant: (a) KRW 50,000,000 for the Plaintiff and 18% per annum from January 21, 2012 to September 20, 2015; and (b) the Plaintiff.

Reasons

1. Indication of claims: To be as shown in attached Form of claims;

(The “creditor” is deemed to be the “Plaintiff”, and the “debtor” shall be deemed to be the “Defendant”). 2. Judgment without pleading (Articles 208(3)1 and 257 of the Civil Procedure Act)

3. In accordance with Article 3(1) of the Act on Special Cases Concerning Expedition, etc. of Legal Proceedings amended on September 25, 2015, the part demanding the payment of damages for delay exceeding 15% per annum from October 1, 2015, effective date, shall be dismissed.

arrow