logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.01.06 2015고단2867
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동폭행)
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 5,000,000, and by a fine of KRW 3,000,000, respectively.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

B On May 21, 2015, the Seoul Central District Court was sentenced to the suspension of the execution of six months of imprisonment with prison labor for the crime of injury, and the said judgment became final and conclusive on May 29, 2015.

1. Around December 26, 2014, the Defendant violated the Punishment of Violence, etc. Act (joint assault) against Defendant A, at the main point of “E” located in Gwanak-gu, Seoul Special Metropolitan City (the same day, the suspension of indictment) around December 26, 2014, found the victim G (the 19 years old) and the victim H (the 20 years old age), who were drinking together with the female-friendly job offers F (the same day, the suspension of indictment) and went through the tables of the victim H (the 20 years old), and the victim H was resisted, and the victim was resisted, and the victim was fluened, and the victim was fluened, and the victim was fluened with the victim’s face.

Accordingly, the defendant assaulted victims jointly with F.

2. The Defendant interfered with the performance of official duties against Defendant B by assaulting the police officers called out on the date and time set forth in the above “1.1, at a place set forth in the above assault, and on the ground that it interfered with the drinking of the police officers after receiving 112 reports of the above assault case, and thus obstructing the police officers from carrying out proper performance of official duties concerning the arrest of the police officers, by assaulting the police officers, such as “Isk for a diving-sick-sicking-sicking-sicking-Sicking-Sicking-Sicking-Sicking-Sicking-Sicking-Sicking-Sicking-Sicking-Sicking-Sicking-Sicking-Sicking-Sicking-Sicking S

Summary of Evidence

1. The prosecutor’s statement protocol concerning each of the Defendants’ respective statutory suspects, G, H, and F, concerning each of the police suspects;

1. Application of each police statement report to J and M (CCTV Review Report on Images) by statute;

1. Defendant A of the pertinent Article of the Punishment of Violences, etc. Act: Articles 2(2) and 1 subparag. 1 of the Punishment of Violences, etc. Act, Defendant B of the Criminal Act Article 260(1) of the Criminal Act: The Defendants who choose a sentence under Article 136(1) of the Criminal Act shall be punished by a fine.

arrow