logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.05.14 2013가합549497
사해행위취소
Text

1. All of the plaintiffs' claims are dismissed.

2. The costs of lawsuit are assessed against the plaintiffs.

Reasons

1. Basic facts

A. (1) The Japanese Savings Bank, Inc., concluded a credit transaction agreement with 10 billion won in the amount of credit, 10 billion won in the date of credit extension, 4 May 201, 201, 12% in the amount of interest per annum, 27.7 billion won in the amount of credit extension, 4 May 201, 201, 200, 2.5.4 May 4, 2010, 201, 207 in the date of credit extension, 3.0 billion won in the amount of credit extension, 4.5.4, May 4, 2011, and 12% in the amount of interest per annum.

(2) On May 4, 2011, the date of expiry of the term of credit extension, the first two savings bank Co., Ltd. concluded a credit transaction agreement with 2 billion won in credit amount and 3.5 billion won in credit amount, and with 12% in interest per annum, respectively.

(2) The term “Plaintiff 1” and “Plaintiff 2” are “Plaintiff 2” and “Plaintiff 2”. Meanwhile, the Korea Deposit Insurance Corporation and the Korea Deposit Insurance Corporation (hereinafter “Plaintiff 1”) declared bankrupt on September 7, 2012 and appointed the Korea Deposit Insurance Corporation as a bankruptcy trustee.

C on May 4, 2010, in order to secure each of the above loans owed to Plaintiff 1 of the Dairi Development Co., Ltd. on May 4, 2010, C entered into a guarantee agreement with Plaintiff 1 and the guarantee amount of Plaintiff 1 to secure each of the above loans owed to Plaintiff 1, respectively, and entered into a guarantee agreement with Plaintiff 2 to secure each of the above loans owed to Plaintiff 2 of the Dairi Development Co., Ltd.

(2) On the other hand, on May 4, 201, the date of each credit transaction agreement and guarantee agreement of this case was extended on May 4, 2012.

(3) Since July 4, 2011, the Development interest rate delayed payment of interest and principal on each of the above loans.

C. C’s act of disposal of property (1) C is on December 5, 201 to the Defendant A, who is his wife.

arrow