logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.01.28 2014고단5999
폭행
Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

The defendant is a simple couple between the victim B and the legal couple, and the victim B and the victim C are relatives.

On July 29, 2014, the Defendant visited Suwon District Court Mawon District Court Mana on the same day with the victim B (27 years of age, female) around the morning, and reported a divorce, and the Defendant was waiting for the victim B who was out of the Republic of Korea upon arrival of No. 4205 of the area of residence at around 21:00 on the same day.

The defendant requested the victim B to talk about the defect in arrival and divorce issues in the residence with the victim C(27 years of age, female). The victim B refused to communicate with the defendant and tried to go out of the house.

Accordingly, the Defendant committed violence, such as flaging the head debt of the victim B, flaging the head debt of the victim B in the room, flaging the head debt of the re-vehicle into the room, and towing it into the room, and flaging the head debt of the victim C.

Judgment

The facts charged of this case are crimes falling under Article 260 (1) of the Criminal Act, and cannot be prosecuted against the victim's express intent under Article 260 (3) of the Criminal Act. According to the records, the victims can be acknowledged that they expressed their intention not to be punished after the prosecution of this case. Thus, the prosecution of this case is dismissed in accordance with Article 327 (6) of the Criminal Procedure Act.

arrow