logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 포항지원 2018.04.11 2018고단43
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for one year.

However, each of the above penalties shall be executed for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On October 24, 2017, the Defendants requested the victim E to park a vehicle by walking a phone from the victim E in front of the “F main point operated by the victim E at the south-gu port at port on October 24, 2017,” and Defendant B was a starting cost for Defendant B to request the victim E to park a vehicle by walking the phone.

“I,” and the victim G, who is the mother of the victim E, “I,”

”라고 하자, 화가 나 피고인 B은 손으로 피해자 G의 멱살을 잡아 흔들고, 피고인 A는 팔로 피해자 G의 목을 감아 잡아당기고, 피고인 B은 피해자 G의 다리를 걸어 바닥에 넘어뜨리고, 피고인 B은 피해자 E의 멱살을 잡아 흔들고, 다리를 걸어 바닥에 넘어뜨리고, 손으로 피해자 E의 머리채를 잡고 흔들고, 피해자 E의 친구인 피해자 H이 위 폭행을 보고 휴대전화로 112 신고를 하자 피고인 A는 “ 이년들이 깽값을 받을라고

Writtenied Nein

“In doing so, the victim H’s head was hatched by hand; Defendant B, by putting the victim H’s head debt on her hand, and scated the victim G with approximately two weeks of medical treatment; the victim’s scatise, tension, etc.; the victim E’s satise, tension, etc., of the bones of the verte that requires approximately two weeks of medical treatment; and the victim H suffered injury, such as the impairment of the satise of the head part that requires approximately two weeks of medical treatment.

Accordingly, the Defendants jointly inflicted an injury on the victims.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. A protocol concerning suspect interrogation of each police officer with regard to I;

1. Each police statement made to E, G, and H;

1. Each injury diagnosis certificate (23,30,44 pages of investigation records);

1. Application of Acts and subordinate statutes to a investigation report (determination of images, such as CCTVs for crime prevention at the scene);

1. Relevant Article 2 (2) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act concerning the facts constituting an offense, Article 2 (2) 3 of the Punishment of Violences, etc., Article 257 (1) of the Criminal Act, and selection of imprisonment with prison labor;

1. The former part of Article 37 and Article 38(1)2 of the Criminal Code for the aggravation of concurrent crimes.

arrow