logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2017.06.20 2017고단632
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동공갈)등
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, with respect to Defendant B, the period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[2] Defendant A was sentenced to imprisonment with prison labor for a violation of the Electronic Financial Transactions Act on February 26, 2016, with prison labor for six months, with prison labor for a violation of the Electronic Financial Transactions Act; and on March 5, 2016, with prison labor for a violation of the Act on Special Cases Concerning the Settlement of Traffic Accidents at the Daegu District Court on June 16, 2016; Defendant A was sentenced to imprisonment with prison labor for a violation of the Act on Special Cases Concerning the Settlement of Traffic Accidents; and Defendant A is currently under each of the above grace periods, and Defendants are between middle schools.

[Criminal facts]

1. 폭력행위 등 처벌에 관한 법률위반( 공동 공갈) 피고인 B은 2016. 11. 경 스마트 폰 어 플 ‘ 양 톡’ 을 통해 C이 공지한 ‘ 같이 일하실 분, 수입은 짭잘합니다’ 라는 글을 보고 C에게 연락하여, C로부터 약국에서 비약 사가 의약품을 판매하는 장면을 촬영하여 약사를 협박하여 금품을 갈취하는 소위 ‘ 팜 파라치’ 방법으로 돈을 벌 수 있다는 말을 듣고 피고인 A에게 연락하여, 피고인들은 C과 함께, 전국의 약국을 대상으로 비약 사의약품 판매 등 약국의 위법행위를 몰래 촬영하고 그 영상을 가지고 약사들을 협박하여 금품을 갈취하기로 공모하여 2016. 11. 경 약사들을 상대로 ‘ 비약 사가 의약품을 판매한 것을 적발했다 ’며 겁을 주어 3 차례 금품을 갈취한 후, 2016. 12. 경부터 는 수익금을 늘리고자 C을 배제하고 피고인들 끼리

The purpose of threatening pharmacists was to attract money and valuables.

On December 23, 2016, the Defendants discovered that “non-pharmaceutical drugs were sold to the victim by telephone without actually committing any unlawful act in the vicinity of the E pharmacy of the victim D’s operation in Ansan-si, 2016, and then accused the public health center of the video.”

If sending money to 500,000 won, the victim received money from the victim by making a statement to the effect that it would have been without filing a complaint with the public health clinic, but the victim refused it.

arrow