logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2014.08.13 2014고단1567
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. On June 19, 2014, from around 19:50 to 20:10 on the same day, the Defendant interfered with the business of the victim E and F, a business employee who works at the same place, without any justifiable reason, went back to the store. The Defendant interfered with the business of the victims by force by forcing the customers who were in the store by avoiding a disturbance, such as having the victim E and F, a business employee who works at the store, a bit of bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch, etc.

2. 폭행 피고인은 제1항과 같은 일시, 장소에서, 매장 직원인 피해자 E(36세)이 피고인의 제1항과 같은 행동을 제지하자 화가 나, 피해자의 멱살을 양손으로 잡아 흔들고, 피해자의 바지 주머니를 손으로 잡아 당기고, 피해자의 양팔을 양손으로 잡아 꺽는 등 피해자를 폭행하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement of E;

1. Application of CCTV Acts and subordinate statutes;

1. Relevant Article 314 (1) of the Criminal Act, Article 260 (1) of the Criminal Act and the choice of punishment for the crime, the choice of punishment for the crime

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Article 62-2 of the Criminal Act concerning orders to provide community service and attend lectures;

arrow