logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2014.03.21 2014고정518
모욕등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,500,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. 모욕 피고인은 2013. 10. 10. 00:30경 인천 중구 B에 있는 인천중부경찰서 C지구대에서 자신이 탑승하였던 택시의 미터기가 조작되었다는 이유로 위 택시의 운전기사인 D을 데리고 위 지구대를 찾아가 조사를 요구하면서 위 D 및 지구대에서 근무하는 E이 있는 가운데 위 지구대 소속 경사인 피해자 F에게 "야 이 씨팔, 대한민국 경찰 좆같은 개새끼들, 야 이 씨팔놈들 조작하지 말고 경찰서 가자, 병신 꼴깝 떨고 있네, 너희들은 인간 이하이니까"라고 큰소리로 말하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

2. The Defendant demanded the investigation of the Defendant’s assertion that the taxi meter was manipulatedd at the above date, time, and place, and assaulted by the Defendant, such as the defect of F, who was in charge of public transportation, to inquire of the public transportation in the view of the said Incheon Jung Police Station C District, and the f’s f’s neck at one time.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the handling of reports and investigation by police officers.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement concerning F;

1. Written statements of D;

1. Application of Acts and subordinate statutes governing CCTV photographs;

1. Relevant provisions of the Criminal Act, Article 311 of the Criminal Act, Article 136 (1) of the Criminal Act, and the choice of fines for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow