logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2016.10.13 2016고합161
공직선거법위반등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for a year and six months, and each of the defendants B shall be punished by imprisonment for a period of ten months.

However, as to Defendant B, the same shall apply.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a volunteer of J's election campaign office, who was a candidate for the Ha district in the 20th election of members of the National Assembly, Sungnam-si, and was in exclusive charge of the online election campaign by J, and Defendant B is an online marketing company from November 2014 to 1033 of the 10th Hanam-si, Sungnam-si.

1. Defendant A

(a) Violation of the Public Official Election Act (the provision of money and goods related to election campaign, such as text posts, etc. and the provision of money and goods related to election campaign), except for the cases prescribed by the Public Official Election Act, shall be made by posting text messages, voice notes, images, motion images, etc. on the bulletin board or video room, etc. of the Internet homepage or by sending text messages to e-mail or text messages, and shall not offer, express an intention to offer, or promise to offer money and goods, and other benefits in return for such posting, and shall not indicate or promise to offer money and goods, other benefits in connection with election campaign to persons other than election campaign managers appointed under the

around December 8, 2015, the Defendant entered into a contract with B to promote J, a candidate’s election campaign office of the 7th J candidate in Seongbuk-si, Sungnam-si, the 20th National Assembly member election, and entered into a contract to build a candidate’s website and SNS hosting, monitoring, etc. on March 14, 2016. In addition, the Defendant entered into a “L” contract with the employees of the above “L” company B’s “J” account and NAB B’s account and NAB’s account and NAB’s “H district” (in the case of Twitter, to post tweet by using Tweter program so that the articles can be posted systematically during that time period).

arrow