(영문) 대구지방법원 2018.08.14 2018고단2089

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 대구지방법원 2018.08.14 2018고단2089

공무집행방해

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On April 1, 2018, the Defendant, at around 01:20, 17-ro, a children’s park in Daegu Northern-gu, Daegu-ro, 17-ro, was under the influence of alcohol and provided a bath to D who was urged to return home from the background D, etc. belonging to the Daegu Gangnam Police Station C District, who was dispatched to the site after receiving a 112 report from the children’s park, and was able to take care of D’s chest her hair her hair her hair her hair her hair her hand, and her hair her hair her hair her hand.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers on 112 reporting processing and maintenance of public order.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against D;

1. Application of Acts and subordinate statutes for report on internal investigation (the date of service and attachment of identification card);

1. Relevant Article 136 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Article 10 (2) and Article 55 (1) 3 of the Criminal Act to mitigate mental and physical weakness;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The reason for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act, Article 44-2 of the Medical Care and Custody Act [the scope of a recommendation] [the grounds for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act, Article 44-2 of the Medical Care and Custody Act [the scope of a recommendation] shall interfere with the performance of official duties, and the mitigated area (one to August 8) [the person who has a special mitigation] mental and physical weakness (no one shall be responsible for the sentence] [the decision of sentence] six months], and the suspended sentence two years. However, the crime of this case is committed by the defendant with mental and physical weakness, and it is deemed that there is a need to receive medical treatment for mental disorders within society, and thus, a sentence shall be

참조조문

유사 판례

-대구지방법원 김천지원 2017.06.27 2016고단1949

-의정부지방법원 고양지원 2016.06.09 2015고단2825

-의정부지방법원 고양지원 2017.03.03 2016고단3709

-인천지방법원 2016.06.16 2016고단908

-울산지방법원 2016.05.13 2016고단275