logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.09.23 2015고단4464
사기등
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for two years.

The Defendants jointly make an application for compensation KRW 21 million to E.

Reasons

Punishment of the crime

As a "total liability of the telephone financial fraud organization in China", a person who has not been registered in China assumes the investigator of the prosecutor's office to many unspecified persons in Korea while operating the call center in China, and takes charge of the financial fraud crime of taking money by taking advantage of the financial transaction information known by the victim and taking charge of the crime of receiving money from the bank account in the victim's name by "transfering the deposit to a designated account because the bank account was used for the crime", or by taking charge of the financial fraud crime of receiving money from the bank account in the victim's name by taking advantage of the financial transaction information known by the victim, and the lower part of this part of this part of this part of this part of this part of this part of this part of this part of this part of this part of this part of this part of this part of this part of this part of this part of this part of this part of this part

이에 따라 성명불상자가 모바일 채팅 서비스 ‘위챗’을 통하여 지시하는 대로 H이 계좌 명의인과 만나 대출을 실행하는데 필요한 거래내역을 만드는 것처럼 가장하면서 계좌에서 피해 금원을 인출하게 하여 건네받는 사이 피고인들은 번갈아 가면서 은행 주변에서 망을 보고 H으로부터 돈을 받아 성명불상의 중국인에게 전달하는 방법으로 금융사기 범행을 하기로 순차 공모하였다.

1. On June 2, 2015, at around 11:00 on June 2, 2015, the person whose name was false means of misrepresenting the victim E with phone calls from the victim E, and falsely misrepresenting the victim to the Seoul Central District Investigation Team investigator at the high-tech investigation team in Seoul Central District Court (hereinafter “the bank account was used for committing a crime, so that the bank account was remitted to a designated account,” and the victim was forced to transfer KRW 21 million to the I’s corporate bank account (J) around 13:47 of the same day, and thereafter, from around that time to June 11, 2015, the victim shall transfer KRW 260 million in total by the same method as shown in the list of crimes.

arrow