logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2014.11.28 2014고정1673
재물손괴등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a resident of 106, 2001, the F apartment of Daegu Suwon-gu, and is a neighbor of C and D who reside in 1901, the above apartment house.

1. 협박 피고인은 2014. 1. 24. 22:00경 위 아파트 106동 1901호 고소인 아파트 현관에서, 고소인 C가 인터폰으로 피고인에게 “도대체 무슨 일입니까 아래층에서 쩡쩡 울릴 정도로 소리가 납니다. 좀 조용히 해 주세요”라고 하였다는 이유로 고소인의 아파트로 찾아와 현관인터폰으로 고소인 C에게 “야! 이 씨발놈아, 이리 나와라. 죽여버린다. 당장 나와라.”며 생명이나 신체에 위해를 가할 듯한 태도를 보여 고소인을 협박하였다.

2. When committing the crime of the above paragraph (1) above, the Defendant caused the damage to the property by using the front door of the apartment of the complainant to walk the front door so that he could not repair the front door in amount.

3. Around 22:30 on January 24, 2014, the Defendant insultingd the Defendant against C and D by openly obcilating the Defendant on the spot where two police officers belonging to the Daegu Suwon Police Station, which was called to the 112 Report, G of apartment security guards, two employees working at the situation room of apartment security companies, etc., who were sent to the 112 Report, and the Defendant expressed the desire to “Yek-si, Ik-si, Ik-si, Ik-si, Ik-si, Ik-si, Ik-si, Ik-si, Ik-si.”

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of witness C, D, and E;

1. Photographs of destroying and damaging property;

1. Application of the current photographic Acts and subordinate statutes;

1. Relevant Article 283(1) of the Criminal Act, Article 366 of the Criminal Act, Article 311 of the Criminal Act, and the selection of fines for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The main sentence of Article 186 (1) of the Criminal Procedure Act to bear litigation costs;

arrow