logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2014.05.01 2014노197
사기등
Text

The judgment of the court below is reversed.

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

1. The decision of the court below on the gist of the grounds for appeal (one year and eight months of imprisonment) is too unreasonable.

2. The Defendant has been punished twice as a crime of fraud or habitual fraud and one suspended sentence. However, during the repeated crime period, the Defendant committed the Internet goods fraud repeatedly as in the previous repeated crime, and in the process, it is inevitable to punish the Defendant, considering the following: (a) in light of the fact that the total amount of damage exceeds KRW 10,000,000,00,000, by deceiving an unspecified number of unspecified persons under the pretext that her mother’s access to the Internet by means of her mother’s IDs to pretend as women or that her money hospital expenses are needed; and (b) the details of the above crime and the correctional method, etc., there is considerable room for criticism

그러나 피고인이 구금 중에 폐암으로 사망한 아버지의 임종은커녕 사망 소식조차 제때 듣지 못하였고, 이를 계기로 방탕했던 지난날의 잘못을 깊이 깨닫고 가정의 버팀목이 되어 고향에서 어머니와 함께 수박 농사에 전념할 것을 다짐하고 있는 점, 위와 같은 다짐에는 종전과 달리 진정성과 간절함이 듬뿍 배여 있어 피고인에게 가족에 대한 속죄의 기회를 앞당겨 줄 필요가 있는 점, 다행히 당심에 이르러 피고인의 어머니가 경제적인 어려움 속에서도 피고인의 감형을 위해 총 167명의 피해자들 중 신원이 확인된 125명의 피해자들에게 합계 9,136,400원을 공탁함으로써 원심 판결 선고 후 양형에 대폭 참작해 줌이 마땅한 사정변경도 갖춘 점, 그 밖에 피고인의 나이, 성행, 환경 등 기록에 나타난 양형의 조건을 종합하여 보면, 원심의 형은 너무 무거워 보인다.

3. In conclusion, the judgment of the court below is reversed in accordance with Article 364(6) of the Criminal Procedure Act on the grounds that the defendant's appeal is with merit.

Criminal facts

this Court recognizes the substance of the evidence and the summary thereof.

arrow