A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Seized evidence shall be confiscated as provided for in subparagraphs 1 through 9 and 13 through 15.

Punishment of the crime

1. Violation of the Specialized Credit Financial Business Act and fraud around April 4, 2014;

가. 여신전문금융업법위반 피고인은 2014. 1. 중순경 중국 내 불상지에서, 인터넷 ‘큐큐’ 메신저를 통하여 알게 된 ‘C’이라는 닉네임을 사용하는 성명불상자(이하 ‘C’이라 함), 그리고 C을 통하여 소개받은 D와 함께 불상의 외국인들의 개인정보를 이용하여 신용카드를 위조한 후 이를 사용하여 금원을 편취할 것을 공모하고, 이에 피고인은 노트북과 카드복제기 등의 위조 장비를 준비하고, C은 위조할 카드 명의자의 개인정보를, D는 위조 카드 결제에 사용할 카드단말기를 각각 제공하는 등으로 역할 분담하여 그에 따른 이익을 서로 배분하기로 모의하였다.

Since then, the Defendant entered Jeju Island on April 2014, and according to the foregoing mother, the following month:

4. Around 13:06 Jeju Island: 13:06, using the official card prepared in advance and the personal information of non-residents provided by C using the card, Nowon-do, card reproduction machines, etc., forged one copy of the overseas visa card (credit card number G). At D’s request, H makes payment of the amount equivalent to KRW 8.40,000 with the above card using a portable credit card terminal of the settlement agency brought to this place; at around 13:09 on the same day, it has deleted the information of the above overseas visa and made it again by using the above equipment; then, at around 13:09 on the same day, input the personal information of non-residents in the above method and forged one copy of the overseas visa card (credit card number I), and continuously makes payments equivalent to KRW 1,00,000 using the above device, and after deletion of the existing card information by the same method as at around 13:13,000,000 won, it forged the above foreign card number 1:4:1.

Accordingly, the defendant C, D.