logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2014.03.06 2013고정303
명예훼손
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 300,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a social worker.

On October 2012, the Defendant damaged the honor of the complainant by openly pointing out false facts, such as “E is not a resident, and F is not a marital relationship,” while three persons, such as G, are three persons, namely, “E is not a resident, and is not a marital relationship with F.” at the home of the Defendant, Pyeongtaek-si C 106 Dong 401 (D apartment).

Summary of Evidence

1. The legal statement of witness G, E, F, H and I;

1. Statement of the police statement of E;

1. Certified copy;

1. Application of Acts and subordinate statutes governing recording records;

1. Relevant Article 307 (2) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Judgment on the assertion by the Defendant and the defense counsel under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act

1. The summary of the argument and the defense counsel argued that although the defendant stated that "E shall not be deemed a resident," it is true and not a statement that "E and F shall not be deemed a resident," the defendant's speech shall be deemed as "E and F shall not be in a marital relationship," the defendant's speech shall be deemed as unlawful because it solely for the public interest.

2. According to each evidence of the judgment, the Defendant, as a de facto de facto marital relationship that E and F have re-born from around 200 to around 12 years, stated the false facts by stating that “E is not a marital relationship with F,” among three persons, including E, “E is not a marital relationship with F,” and “E is not a marital relationship with F,” even if it is a de facto marital relationship that E and F were married and live together for about 12 years.

Meanwhile, as a matter of principle, Article 310 of the Criminal Act concerning the denial of illegality cannot be applied to defamation of false facts (see, e.g., Supreme Court Decision 2003Do601, May 16, 2003): Provided, That where an act of damaging a person’s reputation by openly pointing out false facts is not punished, the actor believed that such fact is true, and there are reasonable grounds to believe such act.

arrow