logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2014.03.28 2014고합43
뇌물수수
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment for eight months and a fine of ten thousand won; and

2. The defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a local facility assistant inspector of Gangseo-gu Busan Metropolitan Government Office of Urban Development D and a building permit department under its jurisdiction, and is a public official in charge of civil petitions, such as building permission, and E is a representative director of “F of a stock company,” a construction designer, and around October 2008, a person who entered into a design service contract with G of an incorporated association to enter into a new construction contract with “GGGGGGGGGG,” and has overall control over affairs, such as the basic design, additional design, and

On June 5, 2012, the Defendant received a written application for permission to change the purpose of construction, large-scale repair, and alteration of the use of a building attached to the above new building from the office of Gangseo-gu Busan Metropolitan City Office of Urban Development, Gangseo-gu, Busan, Busan, and the purport that the Defendant would modify the design in order to add the building attached to the above new building to the above new building. On several occasions, the Defendant provided an explanation from H, the vice president of the F, about the appropriateness of the change of the design and the data submitted.

On June 26, 2012, the Defendant sent a telephone to H at the office D and office of Gangseo-gu Office of Gangseo-gu, and consented to “G is the largest building in Gangseo-gu. Many people are interested. The same shall apply to personnel affairs. In granting permission for construction, the Defendant demanded money and valuables by stating that Nim, Nim, Nim, Nim, and Nung should be personnel affairs to the deputy head of the Gu.” From H, “I will see if you include the competent officer, if you are five million won or more.”

E, around June 26, 2012, at H’s F office, he heard the phrase “D and public officials of Gangseo-gu Office should be engaged in personnel affairs with respect to building permission, and at H, 500,000 won should be changed from the leader, director, director, and deputy head of the Gu.” On or around the 28:00 a.m. of the same month, at F office Co., Ltd., Ha prepared 50,000 won in cash, 50,000 won in cash.”

arrow