logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2015.06.19 2014고단1854
위계공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

(State)The defendant is a director and a managing director of D.

On August 28, 2013, the Defendant bid to the “Echo Teachers Removal Construction Work” consisting of 146,927,000 basic amount ordered by the office of education of Chungcheongbuk-do around August 28, 2013, and was required to submit documents necessary for the examination of qualifications by the office of education of Chungcheongbuk-do around September 4, 2013.

However, as the result of removing construction falls short of the qualification examination document, the Defendant was willing to make and submit a false statement of construction performance by year, a certificate of construction performance of facilities, and a contract for removal of buildings.

around September 5, 2013, the Defendant: (a)D office located in the Republic of Korea in the Chungcheongnam-gun, Chungcheongnam-do; (b) around March 1, 2013; (c) from around July 31, 2013 to around July 31, 2013, the Defendant stated that “the name of the construction project: the name of the construction project: the removal of the building and the structure; the location of the construction; H: the construction site in the form of the “certificate of the construction performance of the installation: the name of the construction project: The name of the construction project: H: the owner; (d) the date of the contract: the contract amount; (d) the date of the commencement; (e) the date of the construction: the date of the contract amount: KRW 10,00,000; (d) the date of the completion; and (e) the date of completion inspection; and (e) the name of the construction project owner: (e) the date of completion inspection; and (e) the name of the construction project owner: (iii) the following 100.

On the other hand, the Defendant continuously stated in the form of “Annual Statement of Execution Records of Facility Construction” in the form of “The name of the Company: ( State); (10,000,000; (110,000; and (06,00,000; and (1)D; and (2) representative: I’s name.”

In addition, the name of the Defendant “construction project” under the title of the “construction project contract for demolition of buildings”: Chungcheongbuk.

arrow