logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2014.04.09 2014고정197
농수산물의원산지표시에관한법률위반
Text

The sentence of sentence against the defendant shall be suspended.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who runs a fishery products sales business called Seo-gu, Busan. C.

No person who keeps or displays fishery products for the purpose of selling shall make a false indication of origin.

On August 11, 2013, at around 09:00, the Defendant purchased a 1stma (2.3km) of Chinese agricultural fishery from D located in Busan Seo-gu, Busan, for a total of KRW 41,400, and stored it in a water tank for sale, and falsely displayed it in Japan.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of statutes on evidence photographs (C) and copies of statements of transactions related to the origin of fishery products;

1. Article 14 and Article 6 (1) 1 of the Act on the Labeling of Origin of Agricultural and Fishery Products and Selection of fines concerning facts constituting an offense, and Article 6 (1) 1 of the same Act;

1. Penalty fine of KRW 1,000,000 to be suspended;

1. Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act (50,000 won per day) of the Criminal Act for the inducement of a workhouse;

1. Article 59 (1) of the Criminal Code of the Suspension of Sentence (Consideration, such as the fact that the defendant is the first offender, the fact that his mistake is pened in depth, and that the defendant's store was removed and there is no concern about re-offending);

arrow