logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2018.03.21 2017고단8443
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Seized evidence No. 1 ( excessive one) shall be forfeited from the accused.

Reasons

Punishment of the crime

【The Defendant was sentenced to eight months of imprisonment with prison labor and two years of suspension of execution on August 31, 2012 at the Suwon District Court’s Suwon District Court’s Pyeongtaek District Court’s Division, and the said judgment was finalized on September 8, 2012. On April 23, 2014, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment with prison labor by obstructing the performance of official duties at the Cheongju District Court’s District Court, and the said judgment became final and conclusive on September 4, 2014, and the execution of the said sentence was terminated on April 15, 2015.

【Criminal Facts】 2017 Highest 8443】

1. On September 22, 2017, the Defendant: (a) 05:20 on September 22, 2017, the Defendant: (b) expressed a bath to the victim C (33 tax) who was seated in the Docheon-dong, Incheon-ro, Seocheon-gu, Incheon (4), without any justifiable reason; and (c) assaulted the victim’s left face part of the victim’s franchis; (d) franchising the victim’s franchis; and (e) assaulted the victim’s franchis by drinking the victim’s franchis.

2. On September 22, 2017, at around 05:30, the Defendant: (a) arrested the instant police box to a current criminal of the assault case, as described in paragraph (1) at a police box located in Dong-gu Incheon, Incheon; (b) transported the police box to the said police box through the patrol vehicle; and (c) was refused to leave the patrol vehicle, the Defendant assaulted by means of using the F, a police officer affiliated with the said police box, one time to walk the left side of the police box.

Accordingly, the defendant assaulted police officers F, thereby obstructing police officers from performing their legitimate duties in relation to the prevention and investigation of crimes.

around 14:50 on December 3, 2017, the Defendant: (a) reported that the injured party G (math, 58 years of age) and his/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her/her parents

Summary of Evidence

1. Previous convictions as stated in the judgment: Investigation report (Attachment of previous rulings), confirmation of the period of repeated crimes, etc., text of the judgment and current status of personal confinement "2017 highest order 843";

1. Statement by the defendant in court;

1. The police statements made to C and F.

arrow