logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.06.28 2016고단1487
무고
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On July 23, 2015, the Defendant: (a) No. 204 of Dobong-gu Seoul Metropolitan Government apartment building 204; and (b) as a computer, the Defendant (E, F, and G) on the ground of H large 1,447.3 square meters (hereinafter “instant site”) in Nam-gu, Incheon (hereinafter “instant building”) owned by the complainant, the second underground floor and the second underground floor above the ground of 8 stories (hereinafter “instant building”).

I wish to borrow KRW 2.3 billion from the defendant smalls to the construction cost in the light of the cost of construction during the process of the new construction project.

On July 2, 2002, the document in question was forged or altered to be held by the complainants with a seal imprint and self-written document affixed to the blank, and the document in question was forged or altered to make it known to the court that: (a) as of July 2, 2002, the defendant Eul and I were punished for attempted fraud by making the obligee acquire dividends in proportion to the maximum amount of each claim to E, F and J as the creditor; (b) making false registration and provisional registration of mortgage-backed claims with no secured claim amounting to KRW 1.65 million; and (c) making such false registration and provisional registration at the voluntary auction procedure of the Incheon District Court of Incheon on June 23, 2014; and (d) making it possible for the Incheon District Court to distribute dividends to E, F and G on August 14, 2014.

However, the facts are as follows: (a) the Defendant completed a successful bid for the instant site on July 25, 1995 and completed the registration for the transfer of ownership, and completed the construction of the building on the ground, and the construction of the building is short of funds, and (b) the registration of provisional seizure, etc. established on the instant site on June 20, 202 by borrowing KRW 2.3 billion from the Defendant F, L, and M, the Defendant, F, and L, set up a first priority collective security right and the right to claim for the registration of transfer of ownership; (b) the owner of the building on the instant site changed the name of the building in the name of the Defendant F, L, the principal and interest (48%) at the time of default, and (c) compensation for delay (10%).

arrow