logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2021.01.14 2020노1690
교통사고처리특례법위반(치사)등
Text

The prosecutor's appeal is dismissed.

Reasons

1. The summary of the grounds for appeal (unfair sentencing) of the lower court’s punishment (one year of imprisonment without prison labor and two years of suspended execution) is too unhued and unreasonable.

2. In a case where there is no change in the terms and conditions of sentencing compared to the first instance court, and the sentencing of the first instance court does not deviate from the reasonable scope of discretion, it is reasonable to respect such a case (see Supreme Court Decision 2015Do3260, Jul. 23, 2015). The instant accident occurred due to negligence operated by the Defendant beyond the limited speed, and the criminal liability of the Defendant is not easy in that one of the victims dies.

However, in light of all the sentencing conditions indicated in the record, such as the defendant's age, sex, environment, motive, means and consequence of the crime, etc., the court below's decision to suspend the execution of imprisonment without prison labor cannot be deemed unfair because it goes beyond the reasonable scope of discretion and is excessively unreasonable, in light of the following factors: (a) the defendant's decision to suspend the execution of imprisonment without prison labor was made to the defendant; (b) the victim was made to turn to the left without protection in the opposite part of the defendant's proceeding direction; and (c) the victim was found to have contributed to the death of the victim at ordinary low-income disease (high-class, urology, and cardiopulmonary disease).

Therefore, prosecutor's assertion is without merit.

3. In conclusion, the prosecutor's appeal is dismissed in accordance with Article 364 (4) of the Criminal Procedure Act on the grounds that the appeal is without merit. It is so decided as per Disposition.

arrow