logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2013.10.18 2013고정2931
상해
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of KRW 1,500,00, and by a fine of KRW 300,000, respectively.

The above fines are imposed by the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. On June 14, 2013, at the third floor parking lot of Geumcheon-gu Seoul Metropolitan Government Ctel, the Defendant inflicted an injury on Defendant A, “A, at around 03:00, on the part of the third floor, the third floor parking lot of Geumcheon-gu, Geumcheon-gu, Seoul, for the reason that the Defendant, who had smoked in the above elevator, was prevented from stopping the Defendant on the ground that he was the victim B (Nam, 31 years of age), and the victim’s face was damaged by drinking, and thus, the Defendant was in need of treatment for about 21 days for approximately 21 days.

2. Defendant B, at the time and place under the preceding paragraph, committed an injury to the victim for 22 days, on the grounds that Defendant B and the victim was satisfed against violence and was satisfing the victim’s face by drinking, etc. on the said grounds, Defendant B and the victim suffered from the injury of “the satisfy in detail with an unknown address in which there is no open address in the opening, satfy, and other detailed satfs and tensions of the satfs, satfs and tensions of the two satfs, and the satfs

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. The elevator internal photograph, assault, CD;

1. The suspect A and B photographs of the upper part of the body;

1. Application of Acts and subordinate statutes to each injury diagnosis report prepared by doctors D and E;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

2. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for detention in a workhouse.

3. The grounds for sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act, each of the provisional payment orders, were caused by Defendant A.

The defendant A has no previous record of the same kind, the defendant B is the first offender, the defendants confession and reflect in depth the crime, and the defendants seek the measures against each other by mutual consent, etc. shall be determined as the same type of punishment as the order, comprehensively taking into account the following factors.

arrow