logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2018.04.04 2018고단410
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

Seized evidence 1 shall be confiscated.

Reasons

Punishment of the crime

On February 18, 2018, the Defendant: (a) 14:40 on 14:40 on the 18th day of Busancheon-si, C 202 Do 708, and her mother was aware of the sound that her mother was assaulted and her mother was a dangerous object in his/her ward (26cm in total length, 20cm in thickness 20m).

피고인은 현관문 밖 복도에 아무도 없고 위 C 202동 705호인 피해자 D( 여, 73세) 의 집에서 사람소리가 들리자 잠겨 있지 않은 위 705호 현관문을 열고 들어가 그 곳에 있던 피해자 등에게 욕설과 함께 “ 엄마 다 죽게 생겼어 ”라고 말하며 위험한 물건 인 위 철근으로 피해자 D의 머리와 얼굴 부분을 수회 때리고, 옆에서 놀라 일어나는 피해자 E( 여, 81세) 의 머리 부분을 위 철근으로 1회 때리고, 다시 피해자 D의 머리를 위 철근으로 수회 때리고, 발로 피해자 D의 몸을 수회 걷어찼다.

As a result, the defendant carried dangerous articles and put the victim D a face face requiring more than two weeks of medical treatment, and the victim E a victim E a head's in the number of days of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made with respect to E and D;

1. A protocol of seizure and a list of seizure;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to seized articles, on-site, photographs of damaged parts of the victim, places of emergency medical services, and photographs of damaged parts;

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Determination of the same sentence as the disposition is based on the following circumstances in sentencing under Article 48(1)1 of the Criminal Act, comprehensively taking into account the following conditions in sentencing, such as the defendant’s age, occupation, sex, family relation, living environment, circumstances leading to the crime, and circumstances after the crime.

- The Defendant, while under the influence of breath, was fluent with very dangerous articles, and entered a neighbor's house and sent a peaceful time.

arrow