logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2014.12.09 2014고단987
무고
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Attached Form

The same shall apply to the facts charged.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The suspect interrogation protocol of the police as to B;

1. A report on the occurrence of violence;

1. A statement prepared by the defendant on July 7, 2014;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (verification of the details of receipt of reports on guest acts by the Chuncheon viewing);

1. Article 156 of the Criminal Act applicable to the crimes;

1. Articles 157 and 153 of the Criminal Act for mitigation of confessions;

1. The reason for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act (i.e., the confession of a crime by the defendant and the fact that the defendant has no record of criminal punishment until now) [the scope of recommending punishment] under Article 62(1) of the Act on the Suspension of Execution [the scope of punishment] [the basic area (6-6-2 years) and the basic area (6-6 months to 2 years): The range of compared sentences with recommended sentences: June-2 years [the decision of sentence] within the scope of recommending sentence, taking into account the reasons for suspended sentence as well as all the circumstances revealed during the argument process of the instant

arrow