logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2013.12.03 2013고단2840
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등협박)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2012. 11. 18. 21:00경 부산 해운대구 기장군 C 인근 노상에 주차한 번호 불상의 차량 안에서 연인관계이던 피해자 D(여, 45세)와 채무변제 문제로 말다툼을 하던 중 피해자가 “돈을 갚을 수 없다. 헤어지자. 다시는 연락하지 마라.”라고 말하자 이에 화가 나 차량 트렁크에 있던 흉기인 낚시용 칼(칼날길이 5cm , 전체길이 15cm )을 꺼내어 차량에 탑승한 후 이를 손에 쥔 채로 피해자에게 “니 진짜 죽을래.”라며 피해자를 위협하였다.

Accordingly, the defendant threatened the victim with a deadly weapon.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report internal death and report internal death;

1. Articles 3 (1) and 2 (1) 1 of the Punishment of Violences, etc. Act concerning the crime concerned, and Article 283 (1) of the Criminal Act;

1. Mitigation of discretionary work and mitigation under Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act (including the fact that there is no other criminal record, that there is no other criminal record, that there is an agreement with the victim, and that there is a penance of mistake);

1. Article 62 (1) of the Criminal Act ( repeatedly considering the above conditions);

arrow