logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2017.11.16 2017고단395
공전자기록등불실기재등
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for ten months;

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Criminal facts (such as a false entry in electronic records and a false entry electronic record, etc.) the Defendant, together with B, recruited to establish a prompt term-based corporation in the name of the Defendant, and to create a passbook in the name of the Defendant and distribute it.

1. On November 3, 2015, the Defendant, along with B, entered false facts, such as the name and location of the company C in the commercial registry system, which is an electronic records of the said registration and the public official in charge of the duty and duty, into the Daegu District Court Branch Branch Office (181), and in fact, “C” was a corporation existing to carry out the actual business, not its capital, but not its actual payment. However, it was delegated to a certified judicial scrivener who is unaware of such circumstances. A certified judicial scrivener shall submit the said registration and the public official in charge of the said registration and the application for registration of incorporation to enter such false facts as the name and location of the company C in the commercial registry system, which is an electronic records of the right and duty, and thereafter, exercised the said false facts by having the said public official keep the commercial registry and file it.

2. The Defendant, along with B, had a public official in charge of machinery, such as Daegu District Court and its racing support, located in 89 A Dong Seo-ro, Daegu District Court, Daegu District Court and its 89 A Dong-si enter false facts, such as the trade name and location of its head office, in the commercial registry computer system, an official in charge of machinery, etc. using the same method, and around that time, exercised the commercial registry by having a public official in charge of machinery, who had no substance in the commercial registry computer system, keep the commercial registry where

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of the Acts and subordinate statutes on reply data in No. 2016-1194 of a search and seizure warrant, which include a report on investigation (a summary of investigation by the nominal owner), full certificate of registered matters, copies, etc. of pocket book, etc.;

1. Article 228(1) and Article 30 of the Criminal Act (the re-issuance of an electronic record, etc.) for criminal facts, the pertinent provision of the Criminal Act, the choice of punishment, and Articles 229 and 228 of the Criminal Act.

arrow