logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원상주지원 2015.08.12 2015가단1467
임대차보증금
Text

1. The defendant shall deliver all the real estate first and second floors listed in the separate sheet from the plaintiff to the plaintiff simultaneously.

Reasons

1. Indication of claim;

A. On April 6, 2010, the Plaintiff paid all the first and second floors among the real estate listed in the separate sheet from the Defendant, with the deposit amounting to KRW 50 million, KRW 31 million per month, and KRW 60,000 per month from July 18, 2010.

B. The real estate building of this case leased by the Plaintiff is currently under auction, and the Plaintiff terminates the lease contract of this case by serving a copy of the complaint of this case.

Even if not, the plaintiff seeks termination of the lease relationship without fixing the period of time by the delivery of a copy of the complaint of this case.

C. Therefore, the defendant is obligated to pay to the plaintiff KRW 50 million at the same time with the delivery of all the real estate first and second floors listed in the attached list from the plaintiff.

2. Applicable provisions of Acts: Judgment without holding pleadings (Article 208 (3) 1 of the Civil Procedure Act);

arrow