logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2013.05.15 2013고단167
전자금융거래법위반등
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment for three years;

2. Seized evidence 1 to 7 shall be confiscated.

Reasons

Punishment of the crime

◀2013고단167 피고인은 전화금융사기(속칭 ‘보이스 피싱’ 사기) 조직의 조직원인 일명 ‘C사장’ 등 성명불상자들과 함께 보이스 피싱 범죄에 사용할 타인 명의의 통장 및 현금카드 등 접근매체를 양수하기로 공모하였다.

Defendant,

1. On January 16, 2013: (a) cutting off the three-dimensional cash cards (credit card No. E) in the name of D, which were put in the storage of the above viewing station by the winners of the name in the viewing station located in the Jung-gu Seoul Special Metropolitan City, Tae-ro 1:30, and then put in the storage of the above viewing station with D;

2. On January 16, 2013, around 14:00, one of the F’s name “C President” from the Anyang-dong, Annyang-dong, Annyang-dong, Annyang-dong, Annyang-dong, Annyang-dong, Annyang-gu, Annyang-dong, Annyang-dong, Annyang-dong, Annsan-gu, Ack-dong, Anncule-F’s Cash Card

3. On January 16, 2013, at around 16:30, the 1050-17 Dae-dong, Yeongdeungpo-gu, Yeongdeungpo-gu, Seoul, and entered the Agricultural Cooperative Cash Card (the card number: K) in the name of J, which was put by the winners of the name in the storage of the said large forest basin after receiving from J.

Accordingly, the Defendant, in collusion with the above C President and others, acquired the means of access as above.

◀2013고단585 전화금융사기조직(일명 ‘보이스피싱 사기조직’)은 ① 중국 총책(중국과 한국의 조직관리, 콜센터 운영, 송금 및 인출, 통장 모집과 전달 지시), ② 한국 총책(중국 총책 지시로 한국내 조직원 관리 및 교육, 송금, 인출 통장 모집 및 전달 지시), ③ 송출관리책(범행에 사용할 현금카드 중 해외 출금이 가능한 카드를 모집, ‘카드리더기’로 카드정보를 읽어 인터넷 메신저 등을 통해 중국에 전송, 중국에서 현금카드를 위조한 후 중국 현지에서 피해금을 인출하도록 카드정보 전송), ④ 송금책(인출책이 인출한 현금을 회수, 중국 송금 및 환치기 업자에게 전달), ⑤ 통장모집(전달)책(범행에 사용될 통장을 모집, 물품보관함 및 퀵서비스 등으로 전달),...

arrow