logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2016.07.12 2016고단462
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 11, 2016, at around 02:50 on May 11, 201, the Defendant: (a) talked that the victim C (the son, 24 years of age) and the cab while drinking alcohol by the Defendant’s house room 402 in Chuncheon-si B had a cab with other male and female; (b) the victim her hand her hand her hand, and the victim her hand her hand and her hand her hand with defect; (c) the victim her hand her hand her hand her hand; and (d) the victim her body, such as the victim’s chest and her breast part outside of the floor, her chest and her mother part beyond the floor, had been her body, such as the victim’s chest and her part on the part of the her mother and the part on the part of the her mother.

2. The Defendant interfered with the performance of official duties, at the places indicated in paragraph 1 of around 03:20 around May 11, 2016, “A woman is killed in the corridor and sound.”

The studio is a few floors.

Women and Women are working at the site after having received a report on 112, stating that E, a police officer belonging to the Chuncheon Police Station D District, who was dispatched to the site, was able to take a bath for the circumstances of the instant case, such as “Croping shot, rank, and name,” and assaulted E’s part of E by drinking by a hand, and f’s chest part of the guards belonging to the said district police station, who was sent to the site, facing both hands, and f’s part of the chest, who was sent to the said district police station.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate performance of duties by police officers on field measures under 112 reports.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made with respect to C, E, and F;

1. A report on investigation (verification of report records) and a list of cases reported under 112;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of damaged parts;

1. Article 257 (1) of the relevant Act on the facts constituting an offense and Article 136 (1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties);

1. Articles 40 and 50 of the Commercial Act (see Supreme Court Decision 2009Do3505, Jun. 25, 2009)

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, Article 38(1)2 of the Criminal Act, and Article 50 of the Act on the Aggravation of Concurrent Crimes.

arrow