logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2015.08.13 2015고단51
위증
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

【Basic Facts】 The Defendant is the representative director of D, a limited liability company, and E, other than the representative director, who is the Defendant’s creditor. Around July 6, 2007, the Defendant is a person who acquires all the management rights and business of D, excluding the office of representative director, and F, other than the public prosecution, is a person who actually operates G (the representativeH and the trade name before change: I corporation) in Jinan-gun C in the former North Korea-gun.

On August 21, 2007, E decided to lease the land and ready-mixed facilities, etc. owned in the above G on the condition that “the former G shall repay its debts to the former bank.” The substance was a lease contract, but it was to have the form of a sales contract.

Accordingly, around October 4, 2007, the defendant, the representative director of the above D, was found in the office of K of a certified judicial scrivener in Seojin-gu, Seoul Special Metropolitan City, J, and entered his name and resident registration number in the document confirming the real estate sales contract in the "the content that D sells 1/10 shares of the above land to the above G" and had an obstacle to entering his name and resident registration number. Based on the above contract, the above 1/10 shares of the above land were registered until the registration of ownership transfer for the 1/10 shares of the above land was completed (No. 13450, Oct. 11, 2007).

However, in order for the above G to not pay the above debt amount to the Jeonbuk Bank, E filed a civil suit against the above G (the Jeonju District Court 2013Gahap3537, etc.) and filed a criminal complaint against the F (the Jeonju District Court 2013 No. 7429, No. 7776, Dec. 29, 2013; the Jeonju District Court 2013 Godan2830).

【Criminal Facts】

1. Around December 6, 2013, the Defendant appeared and taken an oath at the court of Jeonju District Court No. 7, which was located in 25 in Seojin-gu, Jin-gu, Jeonjin-gu, Jeonjin-gu, Seoul, as a witness on the fifth date for pleading of the said civil procedure

arrow