logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 속초지원 2016.02.17 2015고단575
공무집행방해
Text

Defendants shall be punished by a fine of three million won.

In the event that the Defendants did not pay the above fines, only 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A and Defendant B are siblingss.

Defendant

A around 02:12 on October 3, 2015, from the second floor stairs of the Defendants’ residence in Seocho-si, the first 2nd floor, and after receiving a report from the Defendant, the police officer belonging to the Seocho Police Station D District Unit, “I return to any place,” and “I return to the site because I received a report,” the above E would be called “I would leave the site,” and I would like to read “I would leave the site, I would go to go back to her own,” and I would like to read “I would go to go to the front,” and I would like to read “I would go to go to go to the front,” and I would like to see E’s franch, and the police KON, and I would go to go to go to the front, and Defendant B, who was going to go to go to the front, on the ground that I followed Defendant A.

"................ as a hand hand, assaulted the breath of the above E, such as breathing and pushed down several times.

As a result, the Defendants conspired and interfered with the legitimate execution of duties related to the reporting processing of E- 112 who is a police official.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement made by the police for E;

1. Photographs related to obstructing the performance of public duties;

1. Application of Acts and subordinate statutes for reporting internal accidents;

1. Relevant provisions of Article 136(1) of the Criminal Act concerning criminal facts, Article 30 of the Criminal Act, and selection of fines (i.e., contingent crimes, the degree of interference with the performance of official duties, fines due to the crimes of injury committed against Defendant B, and the fact that the Defendants did not have the same criminal records, confessions, and reflects, other than once, for the crimes committed)

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act for the attraction of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act, applicable to the order of provisional payment;

arrow