logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.07.14 2016고단954
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

(e).

Reasons

Punishment of the crime

1. Whether the injured Defendant, at around 23:50 on November 23, 2015, Da “D” stores located in Nowon-gu in Seoul Special Metropolitan City, Nowon-gu, for the reason that the injured Party E (22 years) got out of the city on the ground that the Defendant was her daily f, the Defendant followed the injured Party G (22 years old) who was her horse, who was her horseing, could turn back to the city.

The victim G refers to himself/herself, and the victim G is himself/herself.

The victim E and the victim I (22 years) who were in the surroundings were frightened on the ground that the victim H(22 years) was frightened on the part of the victim G, and the victim H(22 years) was frightened on one occasion on the ground that he was frightened on the part of the victim E and the victim I (22 years). In other words, the victim E were frightened on the part of the victim and was frightened on the part of the victim.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim G, such as an open mouth, which requires approximately six weeks of treatment, on the part of the victim H, on the part of the victim H, on the part of the victim E, on the part of the victim E, on the part of the injury such as an oral surgery requiring approximately two weeks of treatment, and on the part of the victim I, on the part of the victim I, the number of days of treatment cannot be known.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused by the prosecution;

1. “K” in No. 6 of the Defendant and the I evidence list is a clerical error in “I”.

H Each police suspect interrogation protocol against H and J

1. Protocols concerning the examination of the police officers 1 and 2 times against E;

1. Part concerning the statement F, E, or G in the second police interrogation protocol against the defendant

1. Statement of the police statement related to G;

1. A medical certificate (No. 2 and 3 in the list of evidence);

1. Application of the Acts and subordinate statutes governing the body photographs of the person under consideration;

1. Relevant Article 257 of the Criminal Act and Article 257 of the Criminal Act (1) and the choice of punishment for the crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Grounds for sentencing under Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. The scope of applicable sentences under law: Imprisonment for one month to ten years; and

2. The scope of punishment recommended on the sentencing criteria [the scope of the recommended punishment] general;

arrow