logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2016.04.06 2015고단5093
상해등
Text

The crime of injuring the defendant's judgment shall be punished by imprisonment with prison labor for four months, and the crime of violating the Road Traffic Act in the judgment.

Reasons

Punishment of the crime

On November 26, 2015, the Defendant was sentenced to the suspension of the execution of the imprisonment with prison labor for eight months at the Busan District Court on August 26, 2015, and the said judgment became final and conclusive on December 4, 2015.

"2015 Highest 5093"

1. On February 18, 2015, the Defendant, at around 19:00, sent to the victim D (the 34 years old), who is the wife of the Defendant’s house located in the 101-dong 1107-dong 107, wanting to wear clothes kept in the clothes room at the Defendant’s house located in the 101-dong 1107-dong 34-dong 1107, opened a door to the victim’s house as soon as he/she had to sleep and open the clothes as soon as he/she had to go in the room, and urged him/her to go in the room.

As a result of the defect Abreging, the victim's breging cand and breging the victim's breg, and the victim was faced with the victim's side bregion in the clothes breged, and the victim was injured by approximately 8 weeks on the left-hand breg, which requires about 5 weeks medical treatment.

2. On February 23, 2015, around 23:56, at the same place as Paragraph (1) of the same Article, the Defendant: (a) requested the police officer to have the entrance door opened and opened the entrance after leaving the said place; and (b) reported that the said victim had opened and opened the entrance.

Then, the victim asked “the police officer visited the police house and opened a door.”

In the answer, the victim suffered bodily injury, such as the impairment of the head of the upper part, which requires medical treatment for about one week, by putting flabling the victim’s flab by hand, and breaking the face of each part of the victim’s flab, and pushing the victim’s flab.

On December 21, 2015, the Defendant was issued a summary order of KRW 5 million by the Changwon District Court for a violation of the Road Traffic Act (drinking driving), etc., and on January 14, 2016, the Defendant was sentenced to a fine of KRW 3 million by the Busan District Court for a violation of the Road Traffic Act (drinking driving).

On December 19, 2015, the Defendant is in the ancient-gu of Busan on the same day from 22:00 to 21:30 on the road of the head of the Dong-dong Kimhae-si, Kim Jong-si.

arrow