logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.07.22 2016노707
병역법위반
Text

The defendant's appeal is dismissed.

Reasons

1. The gist of the grounds for appeal lies in the right derived from international norms, such as Article 10 and 19 of the Constitution, and Article 18 of the International Covenant on Civil and Political Rights (hereinafter “Rules on Freedom of Freedom”) in which the Republic of Korea is a member of the Republic of Korea.

In a situation where the alternative uniforms are not introduced, if interpreting the Military Service Act in conformity with the Constitution, taking into account legislators’ intent and international norms, changes in social situation, etc., the “justifiable cause” as prescribed by Article 88(1) of the Military Service Act shall be deemed to include conscientious objection. Therefore, on a different premise, the lower court erred by misapprehending the legal doctrine that deemed the Defendant’s refusal to enlist, and thereby adversely affected the conclusion of the judgment.

2. Determination

A. Article 88(1) of the Military Service Act that punishs a person who evades enlistment in the army as a standard does not violate the Constitution (see Constitutional Court Order 2002Hun-Ga1, August 26, 2004; Constitutional Court Order 2008Hun-Ga22, August 30, 201). Moreover, the so-called conscientious objection based on one’s conscience does not constitute “justifiable cause” as provided for by the exception of punishment under the above provisions of the Military Service Act, and punishing the same does not violate the freedom of conscience under Article 19 of the Constitution.

B. The right to be exempted from the application of the above provision of the Military Service Act to conscientious objectors pursuant to the provision of Article 18 of the ICCPR to which Korea is a member of the Republic of Korea is not derived, and even if the United Nations Commission on the ICCPR proposed a recommendation, this does not have any legal binding force (see Supreme Court Decisions 2004Do2965 delivered on July 15, 2004; 2007Do8187 delivered on November 29, 2007).

arrow