logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원순천지원 2015.06.12 2015가단735
사해행위취소 등
Text

1. As to shares of 2/11 of each of the real estate listed in the separate sheet:

A. It was concluded on June 10, 201 between the Defendant and B.

Reasons

1. Indication of claim;

A. The plaintiff is the creditor of B.

(Plaintiff filed a payment order with the Gwangju District Court No. 2014Guj5013 on June 26, 2014, and the above court issued a payment order with the purport that “2,949,990 won and 860,446 won among them shall be paid at a rate of 20% per annum from the day following the delivery date of the original copy of the payment order to the day of complete payment,” and the above payment order was finalized on August 12, 2014.

B In excess of debt, on June 10, 201, the "Agreement on Division of Inherited Property" between the Defendant and the Defendant is the "Agreement on Division of Inherited Property" with the content that the Defendant is to solely inherit 2/11 of his/her own shares of inheritance among each of the real estate listed in the separate sheet inherited by the deceased C.

A) On June 14, 2011, the Defendant entered into the instant inherited property division contract (However, on June 7, 2011, inheritance by agreement as of June 7, 201) and completed the registration of ownership transfer as of 2/11 of the above inherited shares under the instant inherited property division contract (based on inheritance by agreement division as of June 7, 201). D. Since the instant inherited property division contract constitutes a fraudulent act detrimental to the general creditors of the Plaintiff et al., the instant inherited property division contract constitutes a fraudulent act detrimental to the general creditors of the Plaintiff et al., the above inherited property division contract should be revoked as to 2/11 of the inheritance shares of B out of each real property listed in the separate sheet, and the Defendant is obligated to implement the registration procedure for cancellation of ownership transfer registration as to 2/11 of each real property listed in the separate sheet.

arrow