logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2017.06.15 2017고단3028
공문서변조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 2016, the Defendant changed official documents to the purpose of exercising official documents issued by the head of Seo-gu Incheon Metropolitan City head in the manner of raising “C” in the resident registration number column of the Defendant’s resident registration certificate to “D” in a knifeed place, at a flife place not exceeding Incheon Metropolitan City.

2. On September 11, 2016, the Defendant issued an order for alcohol and food at “G” restaurant operated by F in Bupyeong-gu Incheon, Bupyeong-gu, Incheon on September 11, 2016, and exercised the altered official document by presenting the Defendant’s resident registration certificate as stated in paragraph 1, which was demanded by F to present an identification card.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Protocols of seizure, list of seizure and evidence of seizure;

1. Application of the statutes governing the alteration of resident registration certificates;

1. Article 225 of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense (a point of altered official documents), Articles 229 and 225 of the Criminal Act (a point of uttering of modified official documents);

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. The reason for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act (the conditions favorable to the reasons for sentencing as set forth below) recognizes the Defendant’s mistake and reflects it, the Defendant committed at the time of being a juvenile, and the Defendant became an adult of age, and the conditions for sentencing, such as character, conduct, family relationship, and property status of the Defendant, shall be equally considered and the execution thereof shall be suspended only once.

arrow