logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2015.08.20 2014고정2456
업무방해
Text

1. The defendant shall be punished by a fine of 500,000 won;

2. If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On May 6, 2014, from around 20:00 to around 20:15 on the same day, the Defendant, who is an employee of the 1st floor parking management office in the Guri-si, from around 20:40 to around 20:50 on the same day, obstructed the victim’s parking management work by force by avoiding disturbance by force on the ground that the husband of the Defendant, who works as the head of the parking management office, was unable to properly work in shift from around the 1st floor parking management office in the Guri-si, and the victim E, who is an employee of the Dari-si, failed to work in shift.

Summary of Evidence

1. Legal statement of witness E;

1. Application of Acts and subordinate statutes governing the 112 Reporting Case Handling List;

1. Article 314 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes. Article 314 (Selection of Fine)

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow