logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2019.05.16 2019고단347
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of four million won.

Where the defendant fails to pay the above fine, one million won shall be the one day.

Reasons

Punishment of the crime

On January 12, 2019, the Defendant, at around 02:55, 02:55, expressed a desire to pay the drinking value and returned home from F after receiving a report that there was a drinking value at the location of the operation of C in Jung-gu Seoul, Jung-gu, Seoul, the Defendant, who was requested to pay the drinking value from F to the police officer belonging to the Seoul, Jung-gu, Seoul, Police Station Eba, who was called to the site, and pushed down F’s shoulder by hand.

이어 피고인은 같은 날 03:00경 공무집행방해죄로 현행범인 체포되어 순찰차 뒷좌석에 탑승하여 E파출소로 호송되던 중 수갑을 풀어달라고 소리를 지르며 순찰차 뒷자석에 누운 상태로 운전석과 조수석에 발길질을 하고 옆에 동승하던 순경 F의 손 부위를 발로 약 3회 걷어찼다.

Accordingly, the suspect has interfered with the legitimate execution of duties of police officers in dealing with the 112 Reporting Cases and arrest of flagrant offenders by assaulting police officers.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of each police protocol of statement to C and F

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of fines, and the choice of fines;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow