logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2017.01.18 2016고단3718
소방기본법위반등
Text

Defendant shall be punished by a fine of two million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

On October 29, 2016, at around 00:15, the Defendant: (a) received a 119 first aid report from the Sungnam-si, Sungnam-si, that “any female-child Gu is injured to face”; (b) was sent to the emergency room of the party branch in the 119 emergency room in the Sungnam-si, Sungnam-si, by the victim D(333) of the first-aid staff who is a public official belonging to the Sungnam Fire Station C, who was called to the scene, and was sent to the scene at around 00:25, around 119 first-aid vehicles in the same day; (c) was sent to the emergency room of the party branch in the 59-ro, Sungnam-si, Sungnam-si; and (d) during the process of coming from the above hospital, the Defendant, by himself, assaulted the victim’s finger and her finger by walking the victim

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties of the victim, who is a fire-fighting public official, dispatched for first aid activities without any justifiable reason, and at the same time, the Defendant inflicted an injury on the right hand hand hand, which requires medical treatment for about two weeks.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made with respect to D, E, and F;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act of the relevant Act on criminal facts (the point of obstructing the performance of public duties), Article 50 subparagraph 1 (c) and Article 16 (2) of the Framework Act on Fire Services (the point of violating the Framework Act on Fire Services) and Article 257 (1) of the Criminal Act on criminal facts (the point of harm)

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Selection of a selective fine (the defendant's act of using violence to fire officers dispatched after receiving a report on an injury from others during his/her main service is a shock crime in the state of his/her main service and injury, the defendant's age, living relationship, etc. shall be taken into consideration);

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow