logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2021.01.14 2020가단115399
소유권이전등기
Text

1. As to the real estate stated in the attached list to the Plaintiff, the Defendant was based on the completion of the pre-contract on June 30, 2012.

Reasons

1. Facts of recognition;

(a) 203, in the case of D (name E before the opening of each name):

5. A person who completed registration for the preservation of ownership on real estate listed in the separate sheet (hereinafter “instant real estate”) on 31.31.

Article 1 (Confirmation of Ownership) The defendant assumes to C that his ownership of the real estate in this case is the defendant.

Article 2 (Implementation of Procedure for Registration of Transfer of Ownership and Provisional Registration Procedure) The defendant is aware that D (Name E) will immediately implement the provisional registration procedure for the right to claim the transfer of ownership against D (Name E) by June 30, 2012, following the Seoul District Court Decision 98Da13710 (principal lawsuit) and 2000 Gohap 2836 (Counterclaim).

Article 3 (Pre-Contract for Sale and Purchase) 50,000,000 won shall be paid to the defendant by C as a pre-contract for sale and purchase of the instant real property.

Article 5 (Obligation to Cooperate in Implementation of Provisional Registration Procedure) Where C has filed a lawsuit for the performance of the procedure for the transfer of ownership on behalf of the defendant, and received a judgment, and then requested the defendant to implement the procedure for provisional registration, the defendant shall actively cooperate with the defendant by delivering documents necessary for the implementation of the procedure for provisional registration, and if he/she fails to comply therewith, he/she shall be held liable to C for civil and criminal liability.

Article 6 (Conversion of Security into Registration) After obtaining a judgment on the lawsuit for the performance of the procedure for the transfer registration of ownership of the instant real estate, the ownership by promise for sale and purchase may be converted into the registration of security. If security is converted into the registration of security, the maximum amount of the bond shall be KRW 65,00,000.

Article 1 of the reservation to sell the real estate of this case owned by the defendant to C in KRW 150,000,000, and the defendant shall accept it.

Article 2 Section C shall pay 50,000,000 won to the defendant as the deposit money of this reservation for sale and purchase, and the defendant shall be duly received by the defendant.

§ 3. The persons entitled to complete this reservation are C.

arrow