logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.06.27 2012가단45556
임금
Text

1. The defendant shall pay to the plaintiff (appointed party) A and the appointed party each amount stated in the attached Form.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. C Co., Ltd. (hereinafter “C”) received a supply of Dental Maintenance Work from the Seosan Office of the Korea National Park Service (hereinafter “K”) and provided labor at the construction site (hereinafter “instant construction site”) after being employed in C from May 2012 by the Plaintiff (Appointed Party) and the designated parties A (hereinafter “Plaintiff, etc.”).

B. On June 2012, 2012, the Plaintiff et al. sought awareness that C was insolvent and sought to retire. However, C’s site manager E accepted the instant construction site from the Plaintiff et al. to the Plaintiff et al., and the Plaintiff et al. continued to change to the Defendant’s jurisdiction.

C. On June 29, 2012, C entered into a subcontract with the Defendant on the construction of the board, etc. among the above construction works, and reported it to the Seosan Office of the Korea National Park Service.

On the other hand, although the representative director of the defendant was G, the representative director of C actually operated the defendant, and E continuously supervised and supervised the construction site of this case.

Since then, without additional employment, the plaintiff et al. took part in the subcontracted team construction work, and the plaintiff et al. provided labor at the construction site until July 24, 2012.

E. The amount unpaid by the Plaintiff, etc. from July 1, 2012 to July 24, 2012 after the Defendant received a subcontract is as shown in the attached Table.

F. H actually operated by the Defendant is as above E.

A summary order of KRW 4,00,000 was issued due to the fact that the wages were not paid, and a fine of KRW 3,000,000 was imposed upon a request for formal trial.

[Reasons for Recognition] Facts without dispute, Gap evidence Nos. 1, 2, 3, 4, 6 through 20, Eul evidence Nos. 1, 3, 4, 5, 6, 16, 17, 29, and the purport of the whole pleadings

2. According to the above facts of recognition as to the cause of the claim, the defendant shall pay each amount stated in the attached Form to the plaintiff et al. and this.

arrow