logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2015.10.30 2015고정888
도로교통법위반(음주측정거부)
Text

Defendant shall be punished by a fine of five million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

At around 01:30 on June 8, 2015, the Defendant: (a) driven a spak car in a state of drinking in approximately 2 km section from the 231 in the Mayang-gu Mangyeong-gu, Annyang-si, the Mangsan-si, to the road in front of the 35-ro, Samcheon-gu, the 95-ro, the Hanyang-gu, the Defendant discovered a police officer belonging to the Ansan-gu Police Station, who was in the patrol while driving the bsp car in a state of drinking in a state of drinking in approximately 2km from the 2km section to the 95-ro, the 30-ro, the 30-ro, the 40

당시 피고인은 얼굴이 붉고 술 냄새가 심하게 나며 출동한 경찰관을 피해 차량 밑에 들어가 숨어 있는 등 술에 취한 상태에서 승용차를 운전하였다고 인정할 만한 상당한 이유가 있어 안양만안경찰서 소속 경장 C로부터 음주측정기에 입김을 불어넣어 음주측정에 응할 것을 요구받았으나 같은 날 02:44경과 02:55경 음주측정에 응하지 아니하고 이어 같은 날 03:28경 음주측정기에 입김을 부는 시늉만 하는 등 3회에 걸쳐 정당한 사유 없이 경찰관의 음주측정에 응하지 아니하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A report on the actual state of the driver;

1. Application of relevant Acts and subordinate statutes, such as site;

1. Relevant Article of the Act on Criminal Facts, Articles 148-2 (1) 2 and 44 (2) of the Road Traffic Act, the selection of fines for the punishment, and the selection of fines;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Even if considering the absence of the same criminal record as the sentencing reason of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act of the Provisional Payment Order, the purpose of legislation of the Road Traffic Act punishing refusal of drinking alcohol measurement, the lower limit of the statutory penalty is set at five million won, and the equity of the punishment for the same kind of crime cannot be deemed to exceed the amount of the fine determined by the summary order, and thus, the punishment shall be determined like the order.

arrow