logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.07.09 2013가단5091866
채무부존재확인
Text

1. On January 1, 2013, around 6:58, an accident occurred during the operation of C Passenger Vehicles on the roads in front of Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff concluded a comprehensive motor vehicle insurance contract with the Defendant for the Aridi A7 C Motor Vehicles owned by the Defendant (hereinafter “instant motor vehicles”).

This insurance contract provides that "no compensation shall be made for any self-motor vehicle loss (any loss directly incurred to the insured motor vehicle due to an accident that occurred while the insured owns, uses, and manages the insured motor vehicle)" in relation to the compensation for the insured motor vehicle loss.

(Article 21, Article 23, Section 14 of the Terms and Conditions). (b)

On January 1, 2013, the Defendant driven the instant vehicle under the influence of alcohol on January 6:58, 2013, and turned off the snowway while operating the front road of Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government, and then laid off the stormer by receiving a car on the right-hand side of the road, and caused by the shock, the Co., Ltd. in the left-hand side of the road.

As a result, fugitives were scattered around the road, and this case also has a part located in the net in the front and rear net.

다. 피고는 약 30분 후에 사고 현장을 떠나, 같은 날 7:41경 위 스타렉스 승용차의 운전자에게 문자메세지로 사고 사실을 알렸고, 술에서 깰 때까지 기다렸다가 13:12경 원고에게 사고 접수를 하였다. 라.

The plaintiff confirmed on the following day and handled the accident by compensating for the damage to the Lone Star car, but the plaintiff paid compensation for the damage to the Lone Star car after a approximately one week.

E. Meanwhile, during the accident investigation, the Plaintiff stated that the Defendant’s friendship at the time of the accident in the black box of the instant car “hinging alcohol so that he can not drive,” or that “I cannot get insurance treatment after the accident.”

arrow