logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 마산지원 2014.03.25 2013고단363
교통사고처리특례법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant in violation of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents is a person who is engaged in driving CM5 vehicles.

On March 24, 2013, the Defendant driven the above car on March 21, 2013, and led to a two-lane of the two-lane in front of the Haban middle school located in the Do-Eup, Haban-gun, Chungcheongnam-gu, Haban-gun, Chungcheongnam-do, to go about about 70 km each hour from the Haban-si surface to the Haban-do surface.

Since there is an intersection where signal lights are installed, a person engaged in driving of a motor vehicle has a duty of care to stop the motor vehicle and drive the motor vehicle safely in accordance with the new code after living well on the front side and the left side.

그럼에도 불구하고 피고인은 이를 게을리 한 채 차량 정지신호임에도 그대로 진행한 과실로 함안중학교 방면에서 가야사거리 방면으로 정상신호에 따라 좌회전 하던 피해자 D(여, 44세) 운전의 E 베르나 승용차를 뒤늦게 발견하고 충돌을 피하기 위해 급제동 하였으나 미처 피하지 못하고 피고인 운전 차량 앞 범퍼 부분으로 피해자 운전차량 조수석 휀다 부분을 들이받고 이로 인해 피해차량이 튕겨나가 다시 운전석 앞 휀다 부분으로 중앙분리대를 충격하게 하였다.

Ultimately, the Defendant suffered injury to the victim, such as salt, tension, etc., in need of approximately three weeks of treatment due to occupational negligence.

2. On March 24, 2013, the Defendant was required to respond to the measurement of alcohol by inserting the measuring instrument between approximately 30 minutes of alcohol, in a manner of making it possible to recognize that he/she was driven under the influence of alcohol, such as smelling and smelling on the face, from a slope H belonging to the Hashean Police Station G box called up after receiving the report of the accident as prescribed in paragraph (1), at the Hashean Police Station G box located in F of the Hasheannam-gun, Haan-gun around 21:41, 2013.

Nevertheless, the defendant put in a drinking-free measuring instrument.

arrow