logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2012.01.27 2011고합837
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(알선수재)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for three years.

압수된 샤넬 맥시 핸드백 1개(증 제9호), 샤넬 옷 2점 치마 1점,...

Reasons

Criminal facts

The defendant was dismissed from office as prosecutor on August 6, 2007, and was currently in office as prosecutor of the Busan District Prosecutors' Office, from February 9, 2009 to February 13, 201, from February 13, 201, from February 14, 201 to November 18, 201, as prosecutor of the Suwon District Prosecutors' Office, from February 14, 201 to November 18, 201.

In around 207, the Defendant came to know of the representative attorney H of Law Firm G, which was before he was appointed as a public prosecutor, and continued to maintain internal relationship while he was employed as a public prosecutor.

On the other hand, H filed a complaint with J on May 10, 201 for the violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Economic Crimes (Embezzlement and Breach of Trust) against J in the process of establishing I Co., Ltd. and conducting the main complex project to China. On December 29, 2010, H was prosecuted only for a part of the complaints against J in violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Economic Crimes (Embezzlement and Breach of Trust). On August 18, 2011, when the remainder of the complaints were prosecuted, the appeal was dismissed, and on December 3, 2010, J et al. filed a complaint with the Changwon District Prosecutors' Office for the violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Economic Crimes (Embezzlement) which was under investigation into the instant case, but the instant complaint was again filed with the Changwon District Prosecutors' Office on July 21, 201.

On May 2010, when H first filed a complaint with H, the Defendant received a request from H to the effect that H, on the first day of May 2010, 201, to the effect that H would be able to properly deal with a case of accusation against H on September 2010, and that the Defendant was detained by the Defendant, or that the Defendant would be able to promptly deal with the case, upon request from the main officer of the J case from the first time during the process of directly contact with H or telephone.

On September 13, 2010, the Defendant paid 406,000 won at a “L” restaurant located in Gwangju on September 13, 2010 with a sc-credit card in the name of the said law firm, which was provided by H under such solicitation.

arrow