logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원마산지원 2015.09.18 2014가합2341
대여금
Text

1. The Plaintiff:

A. Defendant B Co., Ltd.: (a) from April 1, 2014, as regards KRW 186,000 and KRW 20,000,000 among them.

Reasons

1. The Plaintiff and Defendant B, with respect to the sales contract for vescopic vescopic vescopic vescopic vescopic vescopic vescopic vescopic vescopic vescopic vesa Co., Ltd.

1. The plaintiff deals with the deposit amount of KRW 200 million in the passbook of defendant B Bank.

2. Defendant B shall collect and sell the scrap metal of Daewoo Syea at the 15th day of each month and the end of the month.

3. Of the proceeds from the sale of scrap metal collected by Defendant B, 20 won/km shall be paid to the Plaintiff.

4. The Plaintiff sells and arranges the scrap metal, etc. collected by Defendant B, to sell and arrange raw materials, etc. (one-string gift).

6. The plaintiff and the defendant B may terminate the above contract with prior notice given one month prior to the termination thereof.

In such cases, the other party shall cooperate with the maximum extent to terminate the contract.

7. Defendant B shall entrust the Plaintiff with the head of the passbook from the entry and exit, and manage the goods deposit and withdrawal money by the Plaintiff.

8. Defendant B is a joint and several surety for KRW 200 million as Defendant B’s representative director C and E in personal capacity.

On May 29, 2012, the representative director of the Plaintiff and Defendant B (hereinafter “Defendant B”) signed a letter of undertaking as follows.

B. On July 1, 2013, the Plaintiff transferred KRW 6 million to the Defendant B’s account.

C. Around March 2014, Defendant B agreed to (a) transfer to the Plaintiff a loan claim of KRW 150 million against Defendant B with Defendant B in the future to G Co., Ltd. (hereinafter “G”), the remainder of KRW 50 million to the Plaintiff by August 31, 2014, and to pay 2% interest at the end of each month.

The borrower: The date and time of borrowing KRW 160,000,000 from the borrower as a deposit for scrap metal: the guarantor on September 1, 2013: Defendant C;

D. On August 12, 2013, the Plaintiff transferred KRW 160 million to Defendant B’s account. Defendant C and D are as follows to the Plaintiff on September 1, 2013.

arrow